Furuno MARINE VHF RADIOTELEPHONE FM-3000 Instrukcja Użytkownika

MARINE VHF RADIOTELEPHONEFM-3000

11. Controls1.1 Front PanelVOL SQLSpeakerFunctiondisplayqw e r t y uio!0!1q [VOL] control (p. 7)Adjusts the audio level.w [POWER] keyToggles the trans

y [LO/DX] ( ) key➥ Toggles the Attenuator function ON or OFF whenpushed momentarily. (p. 7)•“LOCAL” appears when the Attenuator is in use. The order o

1.2 Function Displayq BUSY/TRANSMIT INDICATOR (p. 7)➥ “BUSY” appears when receiving a signal or when thesquelch opens.➥ “TX” appears while transmittin

41.Controlsy DUPLEX INDICATOR (p. 6)Appears when a duplex channel is selected.• Duplex channel has a different TX and RX frequency.u CHANNEL NUMBER RE

52. Basic Operation2.1 Channel Selection2.1.1 Channel 16Channel 16 is the distress and safety channel. It is used forestablishing initial contact with

2.Basic Operation62.1.3 U.S.A., Canadian and International channelsThere are 57 U.S.A., 61 Canadian and 57 International chan-nels. These channel grou

2.2 Receiving and Transmittingq Push [POWER] to turn power ON.w Set the audio and squelch levels.➥ Rotate [SQL] fully counterclockwise in advance.➥ Ro

2.Basic Operation82.3 Call Channel ProgrammingCall channel is used to select Channel 9 (default), however,you can program the call channel with your m

92.Basic Operation2.5 Optional Voice Scrambler Operation2.5.1 Activating the ScramblerThe optional Voice scrambler provides private communica-tions. I

103. Dualwatch/Tri-Watch3.1 DescriptionDualwatch monitors Channel 16 while you are receiving an-other channel; Tri-watch monitors Channel 16 and call

iCongratulations on your choice of the FURUNO FM-3000 Marine VHF Radiotelephone. We are confidentthat you will enjoy many years of trouble-free operat

4. Scan Operation114.1 Scan TypesScanning is an efficient way to locate signals quickly over awide frequency range. The transceiver has Priority scan a

4.Scan Operation12INT25WDUPTAGINTLINT25WDUPTAGNormalscanBUSY INT25WDUPTAGNormalscanPushScan starts. When a signal is received[Example]: Starting a N

135. DSC Operation5.1 MMSI Code ProgrammingThe 9-digit MMSI (Maritime Mobile Service Identity: DSC selfID) code can be programmed at power ON.Note: Th

145.DSC Operationr Set the individual ID and ID name.• Edit the 9 digits of the appropriate distress ID by using [CHAN-NEL].-Push [CH/WX] or [SCAN] to

155.DSC Operation5.3 Position and Time ProgrammingA distress call should include the ship’s position and time. Ifno GPS is connected, your position an

165.DSC Operation5.4 Position/Time IndicationWhen a GPS receiver (NMEA0183 ver. 2.0 or 3.01) is con-nected, the transceiver displays the current posit

175.DSC Operation5.5 Distress CallA Distress call should be transmitted, if in the opinion of theMaster, the ship or a person is in distress and requi

185.DSC Operation5.5.2 Normal callThe nature of the Distress call should be included in the Dis-tress call.q Push [DSC/ENT] to enter the DSC menu.w Ro

195.DSC Operationy Push [DISTRESS] for 5 sec. to transmit the Distress call.u After transmitting the call, the transceiver waits for an ac-knowledgmen

205.DSC Operation5.6 Transmitting DSC Calls5.6.1 Transmitting Individual callThe Individual call function allows you to transmit a DSC sig-nal to a sp

iiCLEAN THE TRANSCEIVER AND MICROPHONETHOROUGHLY WITH FRESH WATER after exposure towater including salt water, otherwise, the keys andswitches may bec

215.DSC Operationy After transmitting the Individual call, standby on Channel70 until an acknowledgement is received.u When the acknowledgement is rec

225.DSC Operationr Rotate [CHANNEL] to select an acknowledgement“Able” or “Unable,” push [DSC/ENT].t If you select “Unable,” select the reason by rot

235.DSC Operation5.6.3 Transmitting Group callThe Group call function allows you to transmit a DSC signalto a specific group only.q Push [DSC/ENT] to e

245.DSC Operation5.6.4 Transmitting All Ships callLarge ships use Channel 70 as their ‘listening channel.’ Whenyou want to announce a message to these

255.DSC Operation5.6.5 Transmitting Position Request callTransmit a Position Request call when you want to know aspecific ship’s current position, etc.

265.DSC Operation5.6.6 Transmitting Position Report callTransmit a Position Report call when you want to anounceyour own position to a specific ship an

275.DSC Operationy Push [DSC/ENT] to transmit the Position Report call.u After the Position Report call has been transmitted, the fol-lowing indicatio

285.DSC Operation5.7 Receiving DSC Calls5.7.1 Receiving a Distress callWhile monitoring Channel 70 and a Distress call is received:➥ The emergency ala

295.DSC Operation5.7.5 Receiving an All Ships callWhile monitoring Channel 70 and an All Ships call is received:➥ Emergency alarm sounds when the cate

305.DSC Operation5.7.9 Receiving a Position Request callWhile monitoring Channel 70 and a Position Request call isreceived:➥ “Received POS Request” ap

iiiDo not open the equipment.Only qualified personal should work inside the equipment.Do not disassemble or modify the equipment.Fire, electrical shock

315.DSC Operation5.8 Received MessagesThe transceiver automatically stores up to 20 distress mes-sages and 20 other messages. The messages can be used

325.DSC Operation5.8.2 Other messagesq Rotate [CHANNEL] to select “Other,” push [DSC/ENT].w Rotate [CHANNEL] to scroll to the desired message, push[DS

335.DSC Operation5.9 DSC Set Mode5.9.1 Add Address ID (See p.13 for detail)5.9.2 Delete Address ID (See p.14 for detail)5.9.3 Offset timeThis item set

345.DSC Operation5.9.4 MMSI code checkThe programmed 9-digit MMSI (DSC self ID) code can bechecked in DSC Set mode.q Push [DSC/ENT] to enter the DSC m

356. Other Functions6.1 Intercom OperationThe optional Intercom function allows you to talk to the deckfrom the cabin. The optional FM-3010 CONTROLLAB

366.Other Functions6.2 Microphone Lock FunctionThe Microphone lock function electrically locks the [YY]/[ZZ]and [16/9] keys on the supplied microphone

7. Set Mode37Beep toneBeepScan modeScan ModeWeather alertWX AlertScan resume timerScan TimerAttenuation levelAttenuationLevelInternal speakerInternalS

7.Set Mode387.2 Set Mode Items7.2.1 Scan modeThe transceiver has 2 scan modes: Normal scan and Priorityscan. Normal scan searches all tag channels in

397.Set Mode7.2.5 DSC watchDSC watch monitors Channel 70 while you are receiving an-other channel. If a distress signal is received on Channel 70,the

407.Set Mode7.2.9 Attenuation levelThis item sets the receive attenuation level for the Attenuatorfunction from 3 levels.7.2.10 Scrambler code (Appear

ivELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not open the equipment un-less totally familiar with electri-cal circuits and service manual.Only qualified personal shou

8.1 AntennaA key element in the performance of any communication sys-tem is an antenna. Ask your dealer about antennas and thebest place to mount them

428.Connections and Maintenancee ANTENNA CONNECTORConnects a marine VHF antenna with a PL-259 connec-tor.r NMEA IN (Red)/NMEA OUT (White) JACKSConnect

438.Connections and Maintenance8.5 Mounting the Transceiver8.5.1 Using the supplied mounting bracketThe universal mounting bracket supplied with your

448.Connections and Maintenance8.5.2 Using the optional FM-3040An optional FM-3040 FLUSH MOUNT is available for mountingthe transceiver to a flat surfa

458.Connections and Maintenance8.6 Optional Unit InstallationFollow the case opening procedure shown here when youwant to install an optional unit.q R

468.Connections and Maintenance8.7 Dimensions145.0 (5 23⁄32)165.0 (6 1⁄2)25.0(1)53.0(2 3⁄32)Unit: mm (in)110.0 (4 11⁄32) 103.0 (4 1⁄16)

9. Troubleshooting47PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION REF.No power comes ON.•Bad connection to the power supply. •Check the connection to the transceive

10. Channel List48Channel numberUSA CANTransmitReceive01 156.050 160.65001A 156.050 156.05002 156.100 160.70003 156.150 160.75003A 156.150 156.150156.

11. Operating Rules49DDPRIORITIES•Read all rules and regulations pertaining to priorities andkeep an up-to-date copy handy. Safety and distress callst

5012. Specifications SpecificationsGeneral• Frequency coverage :Transmit 156.025–157.425 MHzReceive 156.050–163.275 MHz• Mode : FM (16K0G3E)DSC (16K0G

Table of ContentsvFOREWORD ... iIMPORTANT ...

OPTION5113. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.1 Panel DescriptionThe optional FM-3010 remotely controls the FM-3000 andprovides an optional Intercom function

5213. FM-3010 CONTROLLABLE MICr CHANNEL/DUALWATCH/TRI-WATCH KEY[CH/WX]( )➥ Selects and toggles the regular channels and weatherchannel when pushed mom

5313. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.1.2 Top keysq POWER KEY [PWR] (pgs. 7, 56)Push for 2 sec. to turn the FM-3010 power ON or OFFwhen the FM-3000 power i

5413. FM-3010 CONTROLLABLE MICe CHANNEL NUMBER READOUT➥ Indicates the selected operating channel number.“A” appears when a simplex channel is selected

5513. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.3 Channel Selection13.3.1 Channel 16q Push [16] to select Channel 16.w Push [CH/WX] to return to thecondition before

5613. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.4 Receiving and Transmittingq Push [PWR] to turn power ON.w Push [VOL], then [YY]/[ZZ] to adjust audio output level.•

5713. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.5 Lock FunctionsThe Lock function electronically locks keys to prevent acci-dental changes and function access from t

5813. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.7 Monitor FunctionThe monitor function releases the noise squelch mute of themicrophone only. (An independent noise s

5913. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.10 Optional Voice ScramblerOperation13.10.1 Activating the Scramblerq Select an operating channel,except for Channel

6013. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.12 Starting a Scanq While pushing [H/L], push [CH/WX]( ) severaltimes to select the channel group (USA, INT, CAN), if

iv9 TROUBLESHOOTING ... 4710 CHANNEL LIST ... 4811 OPERATING RULES ...

6113. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.14 Set Mode ProgrammingSet mode is used to change the condition of the transceiver’sfunctions and the microphone’s ow

6213. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.15 Intercom OperationqPush [LO/DX]( ) for 1 sec.to activate the Intercom function.•“IC” appears in the priority chann

6313. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.17 FM-3010 suppliedaccessoriesAccessories included with the FM-3010: Qty.q Connection cable (FM-3011: 6 m; 20 ft) .

6413. FM-3010 CONTROLLABLE MIC13.18 InstallationThe optional FM-3010 can be connected to the transceiverdirectly, as well as via the supplied connecti

6513. FM-3010 CONTROLLABLE MIC50 (d) mm; 131⁄32˝23 (d) mm; 29⁄32˝24 to 27 (d) mm (15⁄16 to 11⁄16˝)5 mm; 3⁄16˝GasketMounting baseCapNut2 mm; 3⁄32˝

TEMPLATE149 mm (57⁄8 in)165 mm (61⁄2 in)92 mm (35⁄8 in)110 mm (411⁄32 in)4–R1124 to 27 (d) mm (15⁄16 to 11⁄16 in)2 mm; 3⁄32 inFM3040FM3010Cut here

F-6303H-1Printed in Japan© 2003

viiSystem ConfigulationTRANSCEIVERFM-3000(White)Up to 2 FM-3020 are connectable. (Max. 18 m)(150M-W2VN)VHF & CH70 RX ANTPC or Navigation equipmentC

viiStandard supply & OptionsStandard supplyThe following accessories are supplied: Qty.q Mounting bracket ...........