Furuno FSV-30S Instrukcja Użytkownika

www.furuno.co.jpInstallation Manual COLOR SCANNING SONAR FSV-30/FSV-30S SAFETY INSTRUCTIONS...

1-41.1.3 Remarks for installation of retraction tank 1. Make, if possible, the installation location a double bottom structure. 2. Install, if poss

1-51.1.4 Installing hull unit on retraction tank After welding the retraction tank and allowing sufficient time for cooling, install the hull unit as

1-6Hex. NutSpring WasherFlat WasherHull Unit FlangeO-ringTank FlangeFlat WasherHex. BoltHex. NutSpring WasherFlat WasherRetraction TankHex. BoltO-rin

1-71.1.5 Installing stays (anti-vibration measure) Install stays from the top of the hull unit to the ship’s hull. The stays should be angle iron wit

1-81.2 Processor Unit Mounting considerations When choosing a mounting location, keep in mind the following points: • The processor unit must be mo

1-9Mounting procedure 1. Unfasten two bolts from the bottom of the front side of the processor unit. Pull the unit toward you to separate it from th

1-10(2) Mounting without KB fixing plate 1. Drill four mounting holes of 6 mm diameter to fasten the control unit, referring to the outline drawing

1-11Passing the cable through the bottom of the control unit (for permanent mounting) For permanent mounting methods (2) and (3), the control cable c

1-121.4 Transceiver Unit The physical distance between the hull unit and the transceiver unit should be no more than 5 m. The transceiver unit should

1-131.6 Installing the Attachment Flange (option) The attachment flange permits use of the tank for the CSH-20 series using the 1200 mm stroke trans

The paper used in this manualis elemental chlorine free.・FURUNO Authorized Distributor/Dealer9-52 Ashihara-cho,Nishinomiya, 662-8580, JAPANTelephone :

1-141.7 Cable Extension Kit (option) For extension of the transducer cable between the hull unit and the transceiver unit, use the cable extension k

1-151.8 Installing the Attachment Kit (option) The attachment kit permits use of the tank for the CSH-20 series using the 1600 mm stroke transducer

1-16Spring washerSpring washerFlat washerO-ringFlat washerInsulation gasket (2)Insulation gasketHex. boltHex. nutRetraction tankStern side(Seven loca

2-1122. WIRING 2.1 How to Use the Crimping Tool, Pin Extractor A special crimping tool is necessary for connection of wires to the contact pins of t

2-22.2 Wiring Monitor(Local supply)CONTROL UNIT FSV-3001PROCESSOR UNITFSV-3002/3002STRANSCEIVER UNITFSV-301HULL UNITFSV-303(1200 mm stroke)FSV-304(16

2-310S222314.6 m0.6 m14.0 mTransceiver unit sideHull unit side10S20788 m0.38 m7.2 m0.28 m0.07 m0.07 mRaise/lower control box of the hull unit sideCla

2-42.3 Processor Unit Cables (10S2074, 10S1258-1 and control cable) from the various units are connected to the CONE Board (10P6905) in the processor

2-5Fabrication of connector 00-8016-038-313761HV (CN-A101) 3204540ShieldAnticorrosiveSheathArmorVinyl SheathCoreInsulating TapeAfter exposing cores,

2-62.3.2 Power cable Attach the NCS-253-P connector (CN-A110) to the power cable DPYCY-1.5 (Japan Industrial Standard (JIS) cable) or the equivalent.

2-72.3.4 Optional equipment With connection of a navigator and electronic fishing equipment, the FSV-30 provides true motion presentation, target loc

iSAFETY INSTRUCTIONSWARNINGInstall the specified transducer tankin accordance with the installationinstructions. If a different tank is to beinstalle

2-88 cmSoldering sideSoldering-sideConnector caseConnector case1 cm2 cm3 mmShield2 cm3mmShieldVinyl sheathVinyl sheathVinyl sheathArmorSolder unused

2-9Synchronizing with echo sounder or other sonar To synchronize the transmission of the FSV-30 with an echo sounder or other type of sonar, make con

2-102.4 Transceiver Unit 2.4.1 Fabrication of connector 00-8016-038-313761HV (CN-B101) 4004540ShieldAnticorrosiveSheathArmorVinyl SheathCoreInsulatin

2-1113-L16-L05-LSB-1909SB-190907-LTo Power SourceTo Hull Unit(cable 10S2078)To Processor Unit(cable 10S1258-1)TB-B101CN-B101CN-B102SM4PEL4PSM12PYL8

2-122.4.2 Fabrication of power cable type DPYCYS-2.5 (TB-B101) Fabricate the cable DPYCYS-2.5 as below for connection to the power source. ConductorS

2-132.4.4 Wiring in transceiver unit 1. Open the transceiver unit cover. 2. Plug the P1 and P2 connectors at the end of signal cables into the prop

2-142.5 Cable Extension Kit The length of the cable between the hull unit and transceiver unit is 5 meters. If a longer cable is required, use the c

2-153. Lead in cable thru the appropriate location on the cable clamp and fix cable with appropriate CKS clamp. Connect each cable to circuit board

2-162.5.2 Raise/Lower control box Connect the power cable (3φ) and the transceiver unit cable (10S2078) as shown below. TB-C101Connect the power cabl

2-17100 2520FV5.5-4M4(yellow) x 3SheathArmor(Clamp here by cable clamp.)Vinyl sheath Power cable fabrication

iiCAUTIONMaximum speed while the transducer isprojected or being raised or loweredis as below, to prevent damage to thetransducer.

2-182.6 Input Voltage and Fuses The transceiver unit is shipped from the factory with its input voltage set for 230 VAC and a 10 A fuse inserted in

3-13. ADJUSTMENT AND CHECK 3.1 Hull Unit Check Note: Before conducting this check (at the dry dock) transmission must be stopped. Default setting of

3-23. Choose INITIAL SETTING and press the [MENU] key. CAUTIONTHIS ITEM IS DEFINED AS NON-CHANGEABLE ITEM, ARE YOU SURE TO CHANGE IT TO CHANGEABLE

3-3How to check the hull unit 1. Press the POWER (|) switch on the control unit to turn on the equipment. Confirm that “ ON” lamp above the POWER sw

3-48. Check that LEDs on the panel of the raise/lower control box light as follows: 1) UP, MD and DN LEDs light when corresponding limit switch is

3-53.2 Heading Adjustment When the BOW mark on the flange of the hull unit cannot be directed toward ship’s bow, adjust the heading so an echo which

3-6OTHERSLANGUAGEES2 SELECT: ENGLISH: ESEVENT KEYAUTO TILTTRACKBALL SPEEDHULL UNIT STROKE : EVENT: WIDE: NORMAL: 1200mm MENU QUITQUITES DRAFT O

3-73.3 Configuring Own Ship Mark Set own ship’s dimensions and the location of the transducer to accurately display the own ship mark on the display

3-85. Choose ▲ or ▼ and then operate the [MENU] key to set the ship’s length (15 to 150 m). 6. Choose QUIT to finish the setting. 7. Set the SHIP’S

3-93.4 Other SYSTEM Menu Items This section mainly shows you how to set up according to external equipment connected. Default settings are underline

iiiSYSTEM CONFIGURATION Note 1: Power Kit FSV-2403 (option, installed inprocessor unit) required to connect CS-120A.TRANSCEIVERUNITFSV-301100/110/115

3-103.4.2 EXT DATA SETTING menu EXT DATA SETTINGLOG PULSE : 200p/NM MENU QUITQUITSPEED&COURSE : NMEAHEADING : AD10SDATE&TIME : CIFSPEED

3-11WATER DEPTH Choose the input format for depth data. (NONE, CIF, NMEA) WATER TEMP. Choose the input format for water temperature data. (NONE, CIF

3-123.4.3 OTHERS menu OTHERSLANGUAGEES2 SELECT: English: ESEVENT KEYAUTO TILTTRACKBALL SPEEDHULL UNIT STROKE: EVENT: WIDE: NORMAL: 1200mm MENU

3-13 TRACKBALL SPEED Choose the speed of trackball movement (inside menu window only). (SLOW, NORMAL, FAST) HULL UNIT STROKE Choose the stroke lengt

3-143.6 DIP Switch Setting IFESSCANSCAN2DUALDCONJ1IFES board (10P6983)DCON board (10P6984 or 10P6984A)J496, J497J1J496J497DCAC Processor unit, insid

3-153.6.2 Choosing echosounder signal There are two kinds of echosounder signals, AC signal and DC signal. Set the appropriate jumper on the CONE b

3-16(This page intentionally left blank.)

4-14. CONNECTING THE EXTERNAL INTERFACE CS-120A When upgrading from the CSH-20 series sonar, the External Interface CS-120A can be used. Connec

4-22. Remove two upset screws, detach the plugs J503, J502, J501, J504, J506 and J507, and then pull out the power module. IFESSCANSCAN2DUALDCONPowe

4-38. Set the DIP switch on the DCON Board as follows. Input port DIP switch setting on DCON Board CIF1 S3-#2: ON NMEA 2/CIF 2 S3-#3: ON S3 DCON

ivEQUIPMENT LISTS Standard supply Name Type Code No. Qty Remarks Control Unit FSV-3001 — 1 With cable FSV-3002 — For FSV-30 Processor Unit FSV-3

4-4(This page intentionally left blank.)

%1&'016;2'%2⇛ޓޓ࿑176.+0'ฬޓޓ⒓0#/'ᢙ㊂36;↪ㅜ㧛஻⠨4'/#4-5⇟ภ01ဳฬ㧛ⷙᩰ&'5%4+26+105+056#..

ＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴＰＡＣＫＩＮＧ ＬＩＳＴ10CT-X-9852 -0 FSV-301FSV-301FSV-301FSV-301N A M EO U T L I N EDESCRIPTION/CODE №Q'TY1/1ユニットユニットユ

㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀%6: (580#/'176.+0'&'5%4+26+10%1&'ͳ36;࡙࠾࠶࠻ 70+6਄ਅⵝ⟎*7..70+6(58

㧼㧭㧯㧷㧵㧺㧳ޓ㧸㧵㧿㨀%1: (58(58(580#/'176.+0'&'5%4+26+10%1&'ͳ36;࡙࠾࠶࠻ 70+6ᠲ૞ㇱ%10641

CODE NO.CODE NO.CODE NO.CODE NO.007-008-780TYPETYPETYPETYPEFP10-02901略  図OUTLINE名  称 NAME数量Q'TY用途／備考REMARKS番 号 NO. 型名／規格DESCRIPTIONS1/1-0 ACCESSO

%1&'016;2'52+6'/010#/'1(2#46176.+0'&9)01142'45'62'48'552#4'91

%1&'016;2'%2⇛ޓޓ࿑176.+0'ฬޓޓ⒓0#/'ᢙ㊂36;↪ㅜ㧛஻⠨4'/#4-5⇟ภ01ဳฬ㧛ⷙᩰ&'5%4+26+105+056#..

D-1

D-2

1-11. MOUNTING THE EQUIPMENT NOTICEDo not apply paint, anti-corrosive sealantor contact spray to coating or plastic parts of the equipment. Those it

D-3

Y. HataiD-4

Y. HataiD-5

Takahashi T. Y. HataiD-6

Takahashi T. Y. HataiD-7

Y. HataiD-8

D-9

D-10

This page is intentionally left blank.

DCBA＊５）和文仕様では5/10mより選択。注記＊２）オプション。＊３）コネクタは工場にて取付済み。＊１）造船所手配FURUNO ELECTRIC CO., LTD.DWG No.SCALEAPPROVEDCHECKEDDRAWN名称NAMETITLEMASSkg10-080-0101-0FSV-

1-2• No obstacle should be in the fore direction since it causes a shadow zone and aerated water, resulting in poor sonar performance. • The physic

CB123DADWG.No.SCALECHECKEDAPPROVEDDRAWNMASSkg名称NAMETITLEINTERCONNECTION DIAGRAM制御部外部信号接続相互結線図PROCESSOR UNIT EXTERNAL INTERFACEJ10GNDSONDE_WLGNDGNDSOND

1-31.1.2 Shortening the retraction tank The retraction tank is 1300 mm in length when supplied. Shorten the tank as necessary so that the transducer